查看完整版本: H游戏关于全日文情况下转换中文(图文教程)

alal4004 2009-5-22 10:42

玩Hgame虽然主要是看图,但没有剧情的话不如直接在图区看CG还更好!

w7140 2009-5-22 12:02

看了此贴如有神助·从此脱离了太阳语的笼罩·简直就是拔开乌云见青天啊·
支持楼主·日文苦恼没法了,纯粹看CG没意思

yyyxwd 2009-5-23 20:43

兄弟,你真的是我辈的大救星啊,小日本的语言是我辈所不齿(一窍不通)说像中文吧,又不全是,
玩日文游戏,简直就是自虐,每回就等中文版本。痛苦
我已经是电脑高手了,一看兄弟的解决方法,才知道人外有人天外有天,谢谢
请版主置顶,

shareid 2009-5-23 23:23

实用但是也麻烦,不过给想看剧情的人有很到帮助

nursliver 2009-5-24 02:33

哇`超级麻烦吗,不过玩游戏时有些地方弄不懂实在是太麻烦了
谢谢楼主,这个我还是在游戏实在弄不懂的时候在用吧

reinwei520 2009-5-24 15:05

楼主果然强悍呀,居然用在线翻译玩游戏,不过的确有不少游戏的精髓就是在与剧情,纯h的玩不了多长就没意思了。不过还是太麻烦了呀。要是自己会日语就好了

harekelas 2009-5-26 15:00

LZ把日文游戏的简易汉化简单的解释了出来

解决了语言不通造成的玩日文HGAME感觉无趣的弊病

虽然这个方法是利用网上自动翻译 难免会有词不达意的地方 但是看懂大意已经是没有什么问题的了

我用LZ的方法试验修改了一个游戏 效果很不错 对剧情有了解之后再来玩游戏就不只是只看H的那部分 而是整体去欣赏一个游戏了

非常感谢LZ!

liu845657 2009-5-26 21:16

感觉这个比下系统还难,不过在玩某些游戏的时候还是要的,至于动画就可以不要了,哪天要是碰到个好玩的游戏一定学习学习,谢谢楼主

walker000 2009-5-27 22:14

这下可以好好玩了,还是中文看的爽,毕竟是我们的母语啊

aiyehaoduo 2009-5-28 16:14

万能?不是吧,这东东又麻烦而且还不是直接转换成中文版本,不太好,希望lz找个牛叉点的,千万不要出学日文这样的馊主意

jy0304988 2009-5-29 10:54

很不错,我玩H游戏就怕没汉化的,有了这个我想我对H游戏会跟热衷

siubunbun 2009-5-29 23:38

真的是很好用的东西,非常感谢。
以前一直為著怎樣可以知道剧情而煩惱,但是,有了這個後, 相对的方便了很多

z247728778 2009-6-2 08:54

好好好好好。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

nkonx 2009-6-2 09:13

说真的,不是很好啊,貌似只是把文字复制出来,然后自己翻译,我想很多人不会这么做的。
看多了或者玩的了日文游戏,大多数人都可以猜出大概意思了,所以没多少人愿意做这么麻烦的事情了,我看H玩HGAME最重要的速度了。

liumingke0 2009-6-6 13:08

我现在有30多款日文AVG游戏.随便一个都4G..这样转下去估计我会烦死.不过还是感谢楼主了吧.看哪个耐心超强的家伙来下吧:excellence

lrsh1980 2009-6-7 12:38

好麻烦说,玩过游戏还要玩一下就弄一下去网站翻译?而且网站的那些翻译也不是很准,意思还是看不明白!

keby 2009-6-7 13:04

神仙啊,这样玩一个游戏,一天估计也玩不了多少进程的,佩服这么玩的人

saiing 2012-12-18 16:31

很实用的东西,非常感谢LZ。:excellence
页: 1 2 3 [4]
查看完整版本: H游戏关于全日文情况下转换中文(图文教程)